Tim O'Reilly
04.08.2007
|
When I wrote my Call for a Blogging Code of Conduct last week, I suggested some ideas of what such a code might contain, but didn't actually put forth a draft that people could subscribe to. We're not quite there yet, but we have a plan.
We've drafted a code of conduct that will eventually be posted on bloggingcode.org, and created a badge that sites can display if they want to link to that code of conduct. But because we want a period of review, we don't want to finalize that code yet. I've put a draft below (and you'll see it's based closely on the BlogHer Community Guidelines that I linked to last week.) But we're also working with wikia to put the draft through a wiki-based review process on blogging.wikia.com. (There's an easy to remember shortcut link at http://blogging.wikia.com/wiki/BCC) Please feel free to join in and edit the wiki as well as encouraging others to do so. We'll post the final version on bloggingcode.org, along with the html to display the badge and link to the code. (While wikis are great for developing the code, we don't want it to be a moving target once people have signed up for it.) Here's the first draft: We celebrate the blogosphere because it embraces frank and open conversation. But frankness does not have to mean lack of civility. We present this Blogger Code of Conduct in hopes that it helps create a culture that encourages both personal expression and constructive conversation.
This is an open, uncensored forum. We are not responsible for the comments of any poster, and when discussions get heated, crude language, insults and other "off color" comments may be encountered. Participate in this site at your own risk. |
翻译:司亮,sniffer 上周当我呼吁应该有一个博客行为公约或者规范的时候,谈了关于这样一个规范有可能包含哪些内容,但当时并没有一个更具体的草案。现在我们已经有了一些更清楚的想法了。 我们起草了一个行为守则并且最终要把它放到bloggingcode.org上。还创造了一个“Civility Enforced”徽标,如果网站希望连接到这个行为守则可以把这个徽标放到自己的网站上。 我们希望能有一段时间来讨论、推敲这个文本,所以并没有把它最终确定下来。我把这个草稿写在下面(你会发现实际上它很大程度是基于我上周提到的“BlogHer社区守则”)。同时还将这个草稿放在blogging.wikia.com,希望通过Wiki的方式来讨论之,http://blogging.wikia.com/wiki/BCC。我们热切地希望您和您身边的朋友参与进来。最终版本将放在bloggingcode.org,还会包括连接至“博客行为守则”和我们做的徽标所需的html代码。 第一稿:
我们还认为我们需要一个“anything goes”徽标来警告大家:你们正在进入一个“free-for-all”区域。伴随这个徽标的进一步说明文字可能是下面这样:
|
Discussion