Radar Theme: Clean Energy Tech（Radar主题：清洁能源技术）
Nat Torkington
2008-08-11
|
[This is part of a series of posts that briefly describe the trends that we're currently tracking here at O'Reilly] All civilization depends on energy, and always has done so. Oil is rising rapidly in price and alternative energy and energy consumption management have become viable businesses. We're interested in the IT use of energy technology (green data centers) and the energy industry's use of IT (smart monitors, intelligent grids, data center placement). Watchlist: IBM/Sun/Google, Amazon/Microsoft, Wattzon, Vinod Khosla. |
翻译：西门吹雪 [这是Radar系列文章的一部分，本系列会简述在O'Reilly我们正在关注的一些趋势。] 一切文明都依赖于能源，从来都如此。石油价格飞速攀升，替代能源和能源消费管理已经成为真正的产业。我们感兴趣能源技术的IT应用（绿色数据中心）和能源工业的IT应用（智能监控，智能网络，数据中心分布）。 关注列表：IBM/Sun/Google, Amazon/Microsoft, Wattzon, Vinod Khosla。 |
Discussion